SIMARD, Colette Bouffard

À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 21 novembre 2023, à l’âge de 82 ans, 

est décédée dame Colette Bouffard épouse de feu M. Richard Simard.

Elle demeurait à Québec (arrondissement Beauport).

L’inhumation aura lieu au printemps et en privé au cimetière

St-Louis de Courville.

La direction des funérailles a été confiée à la résidence funéraire 

F.-X. Bouchard inc

2258, av Larue

Québec (Beauport) G1C 4A3

Elle laisse dans le deuil ses enfants ; Mario (Brigitte Desforges), Josette, Chantale (Mario Drouin) ; ses petits-enfants : Mélissa (Jean-Sébastien Lapensée), Jessica (Philippe Bélanger), Benjamin (Delphine Pélissier-Gignac) ;

son arrière-petit fils : Arnaud.

Son frère, ses sœurs, son beau-frère et ses belles-sœurs :

feu Gilles (Michèle Faucher), feu Huguette, 

Yvon (France Paquet), Suzanne (Gilles Trudel), Lucie (Raymond Laverdière) ; 

son beau-frère et sa belle-sœur : Régent, feu Benoit (Lise Dufour).

Sa filleule Judith, son neveu Dominic.

Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour la Fondation du CHU de Québec – Hôpital de l’Enfant-Jésus, (soins palliatifs), 1825 boul. Henri-Bourassa, bureau 405, Québec (QC) G1J 0H4, téléphone 418 525-4385. 

Don en ligne: https://www.jedonneenligne.org/fondationchudequebec/DIMW/

Pour renseignement : 418 663-9838 

Courriel : [email protected]

www.fxbouchard.com

Membre de la Corporation des thanatologues du Québec