Avis de décès
TRAN, Van Mac
2011Montréal
TRAN Van Mac
1917-2011
MAGNUS POIRIER INC.
CÁO PHÓ
Chúng tôi vô cùng th??ng ti?c báo tin cùng thân b?ng quy?n thu?c :
Cha,Ông c?a chúng tôi là :
C? Ông
TR?N VAN M?C
?ã t? tr?n ngày 11/10/2011 t?i Montréal
h??ng th? 94 tu?i
L? phát tang c? hành vào lúc 14 gi? th? b?y ngày 15/10/2011
L? di quan c? hành vào lúc 09 gi? sáng th? ba ngày 18/10/2011
Và sau ?ó s? an táng t?i Ngh?a Trang Magnus Poirier
S? 5505 chemin Bas-François, Laval
Gi? th?m vi?ng
Th? b?y ngày 15/10/2011 t? 14 gi? ??n 22 gi?
Ch? nh?t ngày 16/10/2011 t? 14 gi? ??n 22 gi?
Th? hai ngày 17/10/2011 t? 14 gi? ??n 22 gi?
TANG GIA ??NG KÍNH BÁO
XIN MI?N PHÚNG ?I?U
Trong lúc tang gia b?i r?i, n?u có ?i?u gi s? sót,
Kính mong Qúy v? ni?m tinh tha th?. Xin chân thành c?m t?.
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Magnus Poirier inc
6825, rue Sherbrooke Est
Montréal, Québec
Canada H1N 1C7
Tél. : 514-256-5533
Téléc. : 514-727-2804
[email protected]
www.magnuspoirier.com
1917-2011
MAGNUS POIRIER INC.
CÁO PHÓ
Chúng tôi vô cùng th??ng ti?c báo tin cùng thân b?ng quy?n thu?c :
Cha,Ông c?a chúng tôi là :
C? Ông
TR?N VAN M?C
?ã t? tr?n ngày 11/10/2011 t?i Montréal
h??ng th? 94 tu?i
L? phát tang c? hành vào lúc 14 gi? th? b?y ngày 15/10/2011
L? di quan c? hành vào lúc 09 gi? sáng th? ba ngày 18/10/2011
Và sau ?ó s? an táng t?i Ngh?a Trang Magnus Poirier
S? 5505 chemin Bas-François, Laval
Gi? th?m vi?ng
Th? b?y ngày 15/10/2011 t? 14 gi? ??n 22 gi?
Ch? nh?t ngày 16/10/2011 t? 14 gi? ??n 22 gi?
Th? hai ngày 17/10/2011 t? 14 gi? ??n 22 gi?
TANG GIA ??NG KÍNH BÁO
XIN MI?N PHÚNG ?I?U
Trong lúc tang gia b?i r?i, n?u có ?i?u gi s? sót,
Kính mong Qúy v? ni?m tinh tha th?. Xin chân thành c?m t?.
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Magnus Poirier inc
6825, rue Sherbrooke Est
Montréal, Québec
Canada H1N 1C7
Tél. : 514-256-5533
Téléc. : 514-727-2804
[email protected]
www.magnuspoirier.com