Avis de décès
Imprimer
|
Partager cet avis:
LE, Van Ly
1956 - 2020Montréal
LE Van Ly
1956-2020
MAGNUS POIRIER INC.Français
La famille de VAN LY LE a le regret d'annoncer son décès survenu le lundi 12 octobre 2020 à Montréal à l'âge de 64 ans. Né au Viet Nam, il était l'époux de Thi Yeu Le. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Van luan Le Thi Dung Le, Van Vinh Le, Van Chung Le, sa fille adoptive Thien Trang Tran, ses petits-enfants ainsi que son beau-fils et ses belles-filles. Avec ses frères Van Den Le, Van Khuong Le et soeur Thi Ngan Le de même que leurs familles, vivants au Viet Nam et au Danemark, ils partagent la célébration de sa mémoire, et tous, confient "LY" à la Grâce de notre Seigneur.
Les funérailles seront célébrées en privé jeudi le 15 octobre 2020, à 10h à l'Église Communauté Catholique Vietnamienne de Montréal, et de là au Cimetière d Laval
English
The family of VAN LY LE regrets to announce his passing on Monday October 12, 2020 in Montréal, QC, at the age of 64 years old. Born in Vietnam, he was the husband of Thi Yeu Le. Beside his wife, he leaves behind his children Van Luan Le, Thi Dung Le, Van Vinh Le, Van Chung Le, his adopyed daughter Thien Trang Tran, his grandchildren as well as his son-in-law and his daughters-in-law. Together with his brothers Van Den Le, Van Khuong Le and sister Thi Ngan Le, as well as their families, living in Vietnam and Denkmark, they share the celebration of her memory and entrust "LY" to the grace of Our Lord.
A funeral srvice will be held in private on Thrusday october 13, 20202 at the Vietnamese Catholic Community Church in Montreal, and beyond at the Laval Cemetery
1956-2020
MAGNUS POIRIER INC.Français
La famille de VAN LY LE a le regret d'annoncer son décès survenu le lundi 12 octobre 2020 à Montréal à l'âge de 64 ans. Né au Viet Nam, il était l'époux de Thi Yeu Le. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Van luan Le Thi Dung Le, Van Vinh Le, Van Chung Le, sa fille adoptive Thien Trang Tran, ses petits-enfants ainsi que son beau-fils et ses belles-filles. Avec ses frères Van Den Le, Van Khuong Le et soeur Thi Ngan Le de même que leurs familles, vivants au Viet Nam et au Danemark, ils partagent la célébration de sa mémoire, et tous, confient "LY" à la Grâce de notre Seigneur.
Les funérailles seront célébrées en privé jeudi le 15 octobre 2020, à 10h à l'Église Communauté Catholique Vietnamienne de Montréal, et de là au Cimetière d Laval
English
The family of VAN LY LE regrets to announce his passing on Monday October 12, 2020 in Montréal, QC, at the age of 64 years old. Born in Vietnam, he was the husband of Thi Yeu Le. Beside his wife, he leaves behind his children Van Luan Le, Thi Dung Le, Van Vinh Le, Van Chung Le, his adopyed daughter Thien Trang Tran, his grandchildren as well as his son-in-law and his daughters-in-law. Together with his brothers Van Den Le, Van Khuong Le and sister Thi Ngan Le, as well as their families, living in Vietnam and Denkmark, they share the celebration of her memory and entrust "LY" to the grace of Our Lord.
A funeral srvice will be held in private on Thrusday october 13, 20202 at the Vietnamese Catholic Community Church in Montreal, and beyond at the Laval Cemetery
Lieu des condoléances
Magnus Poirier inc
6825 rue Sherbrooke Est
Montréal, H1N 1C7
Lieu du service funéraire
Magnus Poirier inc
7388 boul. Viau
Montréal, H1S 2N9