BERTRAND, Russell

De Gatineau, décédé le mardi 19 décembre 2006, à l’âge de 81 ans. Il était l’époux bien-aimé de feu Aurette Lahaie, le fils de feu Edmond Bertrand et de feu Rose Gravel. Il laisse dans la peine ses 5 enfants Pierre (Danielle Côté), Jean (Jocelyne Barbe), Diane (Robert Chartrand), Nicole (Jean-Guy Savoie) et Julie, ses 3 petits-enfants Sylvain, Anik et Jean-François et 1 arrière petit fils Benjamyn. Il fut prédécédé par 3 frères Lucien, Gaston et Horace (Colombe) ainsi que par 4 sœurs; Yvonne, Adeline, Jacqueline et Noëlla. Il laisse également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ses nombreux amis tout spécialement une amie très proche de la famille Diane Gauthier.

À la demande de M. Bertrand une cérémonie privé dans l’intimité familiale aura lieu à une date ultérieure en la Chapelle de la Maison Funéraire A. Gauvreau & Fils. La famille désire remercier le personnel du 6e nord du CHVO Gatineau pour les excellents soins prodigués à M. Bertrand. Pour ceux qui le désirent des dons à l’association Pulmonaire du Québec, 855 Ste-Catherine Est bureau 222, Montréal Qc., H2L 4N4 seraient appréciés.

Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
Maison funéraire A. Gauvreau & fils
750, boulevard Maloney Est
Gatineau, Québec
Canada J8P 1G4
Tél. : 819-663-2468
Téléc. : 819-663-4292
[email protected]