DESCHAMPS, Norman

Notre père était le plus fort! La bataille a commence en 1996... il y a eu des hauts et des bas mais, comme un chat, il est retombé sur ses pattes, plus fort, plus courageux et toujours aussi sage et positif a chaque fois.

Malheureusement, il y a quelques semaines, le cancer a pris le dessus. Nous avons eu la chance et le privilège de voir la plus belle preuve d'amour entre 2 êtres... notre mère et notre père... notre mère a été présente, au petits soins, lui tenant la main jusqu’à la toute fin.

Le 24 décembre 2014, peu après 8hr... il s'est éteint paisiblement à la Maison de Soins Palliatifs Vaudreuil-Soulanges de Hudson. Selon ses volontés, il n'y aura aucune célébration.

Nous tenons à remercier du fond du coeur tout particulièrement Dr. Sylvie Bertrand, Dr. André Roy, Dr Stéphane Doucet, Dr Benoit Aubin ainsi que Dr. Marie-Claude Boucher et Annie Desrosiers, infirmière du CSSS Vaudreuil-Soulanges qui ont été des aliés de taille tout au long de ce parcours.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Maison des Soins Palliatifs Vaudreuil-Soulanges ou à la Fondation CSSS de Vaudreuil-Soulanges.



"Our Dad is stronger then yours! The battle started in 1996. There has been ups and downs, but like a cat, he fell back on his feet each time stronger, more courageous, and always as wise and as positive as before.

Unfortunately, the cancer took over the battle a couple of weeks ago. We had the chance and privilege to be the witness of the strongest love bond between 2 human beings; my mother and my father. Our mother was always there, caring and holding his hand all the way to the end.

The morning of December 24, a little after 8AM, he left us, peacefully at "Maison de Soins Palliatifs Vaudreuil-Soulanges" in Hudson. There will be no celebration.

We would like to take a moment to thank, from the bottom of our hearts some very special people that made our Dad's journey a little easier; Dr. Sylvie Bertrand, Dr. André Roy, Dr Stéphane Doucet, Dr Benoit Aubin and Dr. Marie-Claude Boucher & Annie Desrosiers, registered nurse from CSSS Vaudreuil-Soulanges

You can express your sympathy by a donation to the "Fondation Maison des Soins Palliatifs Vaudreuil-Soulanges" or "Fondation CSSS Vaudreuil-Soulanges"



Site de la Fondation Maison de Soins Palliatifs Vaudreuil-Soulanges: http://www.mspvs.org/

Site de la Fondation CSSS Vaudreuil-Soulanges: www.fondationhvs.com