PINARD, Maurice

À l'unité des soins palliatifs du Pavillon Ste-Marie,
le 3 avril 2009, est décédé à l'âge de 57 ans et 8 mois,
Monsieur Maurice Pinard, fils de feu André Pinard et de feu Lydia Dupont Laferté Pinard,
demeurant à Trois-Rivières.

La famille accueillera parents et ami(e)s au
Complexe funéraire J. Philibert & fils inc.
1350, rue Ste-Marguerite, Trois-Rivières.

Heures d'accueil: samedi de 14h à 17h et de 19h à 22h
dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h
lundi jour des funérailles à partir de 9h

Les funérailles auront lieu le lundi 13 avril à 11h en
l'église Notre-Dame-des-sept-Allégresse de la paroisse Immaculée-Conception.

L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.

Le défunt laisse dans le deuil:
Ses frères et sœurs:
Jean Pinard (Hélène Bourassa)
Michel Pinard (Ghislaine Garceau)
Lucie Pinard (Michel Rouette)
Marcel Laferté (Yolande Spénard)
Louise Laferté (Jean-Paul Gaouette)
Jacques Laferté (Pauline Deschênes)
Aline Laferté (Yvan Bureau)

Ses neveux et nièces:
Martin, Jean-François et Amélie Pinard ainsi que leur mère Joanne Shore.
Christine et Alexandre Rouette,
Lise, Joanne et France Gaouette,
Pierre et Daniel Bureau.

Il laisse aussi plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s particulièrement Jean-Claude, Hélène et Sébastien Hélie ainsi que Lucille Lemaire

La famille désire remercier chaleureusement le Dr René Houde et le personnel du 2 ième et du
5ième du pavillon Ste-Marie pour les excellents soins prodigués.

Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de la Maison Albatros de Trois-Rivières, C.P. 1123, Trois-Rivières Qc G9A 5K4

Renseignements: (819) 378-3838
Télécopieur: (819) 375-8146
Courriel: [email protected]

Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
J. Philibert & Fils inc.
1350, rue Ste-Maguerite
Trois-Rivières, Québec
Canada G8Z 4N3
Tél. : 819-378-3838
Sans frais : 1-800-567-7966
Téléc. : 819-375-8146
[email protected]
www.jphilibert.com