COPELAND, Mary

Au Pavillon d’Argenteuil, à Lachute, le 26 juillet 2015, est décédée à l’âge 99 ans 9 mois, Mary Copeland épouse de feu Henri Couvrette. Prédécédée par sa fille Greta (Ronald Barnes), elle laisse dans le deuil ses deux enfants Georges (Francine Durand) et Gail (David Casselman), ses sept petits-enfants Daniel, Patrick, Josée, Brigitte, Nancy, Spencer et Alanna, ses cinq arrière-petits-enfants Vanessa, Cassandra, Mathis, Shawn et Florence. Prédécédée par ses frères et sœurs ainsi que par ses beaux-frères et belles-sœurs, elle quitte également ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.

La famille vous accueillera le mercredi 29 juillet 2015 à 9 heures au Salon Roland Ménard Inc. 395 rue Grâce à Lachute. Une liturgie de la parole aura lieu à 11 heures au Salon. Des dons à la Fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés.



At the Pavillon d’Argenteuil (Lachute) on July 26 th 2015, died at age 99 years 9 months, Mary Copeland wife of the late Henri Couvrette. Predeceased by her daughter Greta (Ronald Barnes), she is survived by her two children Georges (Francine Durand) and Gail (David Casselman), seven grandchildren Daniel, Patrick, Josée, Brigitte, Nancy Spencer and Alanna, five great-grandchildren Vanessa, Cassandra, Mathis, Shawn and Florence. Predeceased by her brothers and sisters as well as her brothers-and-sisters in law, she also leaves nephews, nieces and relatives.

Visitation Wednesday July 29 th 2015 from 9 AM at Salon Roland Ménard Inc. 395 Grace Street in Lachute. Service will be held Wednesday July 29 th 2015 at 11 AM at the parlor. Donations to the Foundation Lachute Hospital would be appreciated.