LORANGER, Marcel

C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès de M. Marcel Loranger, le 21 avril, à son domicile de Ste-Thérèse. Il nous a quitté tout doucement, entouré de sa famille. Fils de feu Patrice Loranger et feu Albina Beauparlant.
Il laisse dans le deuil son épouse Jenny Paterson, ses enfants : Kathrine (Harald Henschel) et Vicky (Dave Vanderwerf), ses petits-enfants : Kate, Ryan et Maya, ses sœurs, Simone (feu Gaétan Valois), Rita (Gaston Beauregard), feu Lise (feu Gilles Rouleau) et Solange (Michel Beaulieu), ses frères : feu Roger (feu Marie Goyette), feu Raymond, Jean-Paul (Françoise Morin) et Bernard (Lina Patenaude) ainsi que beaucoup de neveux et nièces.
À cause de la pandémie en cours et de l'interdiction de rassemblement, la cérémonie funéraire se tiendra en privé avec la famille immédiate seulement. Nous préférons unir nos pensées pour lui rendre hommage.
Sa présence demeura dans nos souvenirs, notre mémoire et notre coeur.
Il fût confié au :
Complexe Funéraire Goyer Ltée
450-473-5934
It is with deep sadness that we announce the passing of Marcel Loranger on April 21, 2020 at his home in St. Thérèse. He passed away peacefully in his sleep surrounded by his family. Son of the late Patrice Loranger and the late Albina Beauparlant, he is survived by his spouse, Jenny Paterson, his children, Kathrine Loranger (Harald Henschel), Vicky Loranger (Dave Vanderwerf), his grandchildren, Kate, Ryan and Maya, his sisters Simone (Gaétan Valois, deceased), Rita (Gaston Beauregard), Lise, deceased (Gilles Rouleau, deceased), Solange (Michel Beaulieu), his brothers, Roger, deceased (Marie Goyette, deceased), Raymond, deceased, Jean-Paul (Françoise Morin), Bernard (Lina Patenaude), and many nieces and nephews. Due to the pandemic and social distancing restrictions, the immediate family will hold a private celebration of life in honour of his memory. He will forever be missed and remain in our hearts.