PINARD, Lise

Paisiblement entourée de l'amour des siens, à son domicile, le jeudi, 21 mars 2019, est décédée à l'âge de 78 ans, Mme Lise Pinard, épouse de Howard Young. Elle était domiciliée à Victoriaville.
Outre son époux Howard Young, elle laisse dans le deuil ses enfants : Raymond Nadeau époux de Manon Roy, Douglas Braithwaite époux de Chrissy Lamoureux, Nancy Braithwaite; ses 13 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants.
Elle était la soeur de feu Thérèse et la belle-soeur de : Ida Young Ositelu, Debora Young, Jerome Wilson, Dewight Wilson, feu Wayne et feu Joyce Nixon.
Elle laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.
La famille recevra les condoléances le samedi 30 mars 2019, jour des funérailles, à compter de midi, au Complexe funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est à Victoriaville.
Les funérailles seront célébrées ce même samedi 30 mars, à 14 h, en l'église Ste-Victoire.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Peacefully at her home passed away on Thursday, March 21st 2019, Mrs Lise Pinard. She leaves behind by her husband Howard Young, her beloved children Raymond Nadeau (Manon Roy), Douglas Braithwaite (Chrissy Lamoureux), Nancy Braithwaite, her 13 grandchildren and 14 great-grandchildren.
She was the sister of the late Thérèse and the sister-in-law of Ida Young Ositelu, Debora Young, Jerome Wilson, Dewight Wilson, the late Wayne and the late Joyce Nixon.
She also leaves to mourn many other relatives and friends.
The family gathering will take place on Saturday, March 30 at noon, at Complexe Grégoire & Desrochers, 1300, Notre-Dame East Victoriaville.
The mass will be held church this Saturday at 2 o'clock at Ste-Victoire Church.