Avis de décès
Imprimer
|
Partager cet avis:
IRWIN, Joseph Cléon
1928 - 2014St-Jérôme
C’est avec profonde tristesse que nous annonçons le décès
de Joseph Cleon Irwin, qui nous a quitté paisiblement à l’hopital de St-Jérome le 31 Juillet 2014.
Fier de ses origines Irlandaises, son éternel optimisme et sa joie de vivre était une inspiration pour tous ceux qui l’ont connu.
Bien aimé conjoint et tendre compagnon de vie de Claire Jourdain,
dévoué père de Chris (décédé), Drew et Casey, sa sœur Naomi
et toute la famille Jourdain.
Affectueux grand-père de Cleon (Shanna), Casey Jr., Rebeca, Briged, Tyler, Shiay, Isaac et Peyton. Il manquera aussi à ses nombreux amis et toute sa famille.
La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Trudel
au 214, rue Principale, St-Sauveur, Qc. le Vendredi 15 Août 14
de 14:00pm – 17:00pm et de 19:00pm – 22:00pm, ainsi que
le Samedi 16 Aout de 09:00am – 11:00am. , suivi d’une célébration de ‘’La vie de Joe ’’ à 11h00am à l’Église de St-Sauveur. Famille et amis sont invites à y assister.
Tous se souviendront de Joseph Cleon pour sa compassion,
son sens de l’humour, son ouverture d’esprit et sa générosité.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer en sa mémoire.
_______________________________________________
It is with deep sadness that we announce the passing of
Joseph Cleon Irwin peacefully at the St-Jerome hospital
On July 31 2014. His eternally optimistic nature was an
inspiration for everyone who knew him.
Beloved companion and best friend of Claire Jourdain
for the past 31 years, devoted father of Chris (deacesed),
Drew and Casey, his sister Naomi, and the Jourdain family.
Dearly loved Grandfather of Cleon (Shanna), Casey Jr.,
Rebeca, Briged, Tyler, Shiay, Isaac and Peyton,
as well as many closed friends and extended family.
Family will receive condolences at Maison Funeraire Trudel
214, rue Principale, St-Sauveur, Qc. on Friday August 15,
from 2:00pm – 5:00pm and 7:00pm – 10:00pm, and also
Saturday August 16, from 09:00am – 11:00am, follow by
a celebration of ‘’Joe’s Life’’ at 11:00am at St-Sauveur’s church. Family and Friends are welcome to attend.
Joseph Cleon will be remembered by all who know him for his warmth, openness and generosity.
Donations to the Canadian Cancer Society can be made in his
Memory.
de Joseph Cleon Irwin, qui nous a quitté paisiblement à l’hopital de St-Jérome le 31 Juillet 2014.
Fier de ses origines Irlandaises, son éternel optimisme et sa joie de vivre était une inspiration pour tous ceux qui l’ont connu.
Bien aimé conjoint et tendre compagnon de vie de Claire Jourdain,
dévoué père de Chris (décédé), Drew et Casey, sa sœur Naomi
et toute la famille Jourdain.
Affectueux grand-père de Cleon (Shanna), Casey Jr., Rebeca, Briged, Tyler, Shiay, Isaac et Peyton. Il manquera aussi à ses nombreux amis et toute sa famille.
La famille recevra les condoléances à la Maison Funéraire Trudel
au 214, rue Principale, St-Sauveur, Qc. le Vendredi 15 Août 14
de 14:00pm – 17:00pm et de 19:00pm – 22:00pm, ainsi que
le Samedi 16 Aout de 09:00am – 11:00am. , suivi d’une célébration de ‘’La vie de Joe ’’ à 11h00am à l’Église de St-Sauveur. Famille et amis sont invites à y assister.
Tous se souviendront de Joseph Cleon pour sa compassion,
son sens de l’humour, son ouverture d’esprit et sa générosité.
Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du Cancer en sa mémoire.
_______________________________________________
It is with deep sadness that we announce the passing of
Joseph Cleon Irwin peacefully at the St-Jerome hospital
On July 31 2014. His eternally optimistic nature was an
inspiration for everyone who knew him.
Beloved companion and best friend of Claire Jourdain
for the past 31 years, devoted father of Chris (deacesed),
Drew and Casey, his sister Naomi, and the Jourdain family.
Dearly loved Grandfather of Cleon (Shanna), Casey Jr.,
Rebeca, Briged, Tyler, Shiay, Isaac and Peyton,
as well as many closed friends and extended family.
Family will receive condolences at Maison Funeraire Trudel
214, rue Principale, St-Sauveur, Qc. on Friday August 15,
from 2:00pm – 5:00pm and 7:00pm – 10:00pm, and also
Saturday August 16, from 09:00am – 11:00am, follow by
a celebration of ‘’Joe’s Life’’ at 11:00am at St-Sauveur’s church. Family and Friends are welcome to attend.
Joseph Cleon will be remembered by all who know him for his warmth, openness and generosity.
Donations to the Canadian Cancer Society can be made in his
Memory.
Lieu des condoléances
Maison Trudel inc.
214 rue Principale
St-Sauveur-des-Monts, J0R 1R0
Lieu du service funéraire
Maison Trudel inc.
400, place du Curé-Labelle
Saint-Jérôme, J7Z 5L3