TOWNSEND SÉGUIN, Dorothy

Au CISSS de Lachute, le 19 novembre 2015, est décédée à l’âge de 81 ans, Dorothy Townsend épouse d’Edgar Séguin. Elle laisse également dans le deuil ses quatre enfants Gérald (Carole Quenneville), Ray (Rita Ellis), Judy (Marc Desjardins) et Johanne (Tony Costa), ses cinq petits-enfants Nancy, Steve, Susie-Mae, Jason et Pier-Yves, ses sept arrière-petits-enfants Nicolas, Carolane, Jade, Megan, Camille, Noah et Lylou, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.

Les funérailles auront lieu le jeudi 26 novembre 2015 à 14 heures en l’église Ste-Anastasie, 174 rue Béthanie à Lachute. La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles à l’église pour recevoir vos condoléances.
Des dons à la Fondation de l’hôpital d’Argenteuil de Lachute seraient appréciés.
La famille souhaite remercier tout le personnel du soutien à domicile du CLSC de l’hôpital d’Argenteuil pour les bons soins prodigués à Mme Townsend Séguin.


At the Argenteuil hospital in Lachute on Thursday November 19 th 2015 at the age of 81. Beloved wife of Edgar Séguin. Dear mother of Gerald (Carole Quenneville), Ray (Rita Ellis), Judy (Marc Desjardins) Johanne (Tony Costa). Her 5 grandchildren Nancy, Steve, Susie-Mae, Jason, Pier-Yves. Also her 7 great grandchildren Nicolas, Carolane, Jade, Megan, Camille, Noah, Lylou.
Brother and sisters-in-las
Nieces, nephews and many friends.
The Funeral service will be held Thursday the 26 th of November at 2 pm at Ste-Anastasie Church, 174 Bethany Street in Lachute. The family will be receiving condolences 30 minutes before the service at the church. Donations to the Lachute Hospital Foundation would be appreciated.
The family wishes to thank the personnel of the C.L.S.C and C.I.S.S.S. d’Argenteuil for the great care and compassion provided to Mrs Townsend Séguin.