Avis de décès
CARMICHAEL, Colette Chalifour
2016QUÉBEC
CARMICHAEL COLETTE CHALIFOUR
1931 - 2016
À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 9 juillet 2016, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Colette Chalifour, épouse de monsieur Gilles Carmichael. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera lundi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45 au centre commémoratif
WILBROD ROBERT
« Une maison familiale »
738, avenue Royale
Québec (Beauport)
G1E 1Z4
Le service religieux sera célébré le lundi 18 juillet à 11 h en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec, (arr. Beauport). Madame Chalifour laisse dans le deuil son époux monsieur Gilles Carmichael, ses enfants : Marie-France (Claude Robert), Richard (Guylaine Landry), Benoit (Lise Gingras), Martine (Gilles Landry) et Sylvain (Annick Hardy); ses petits-enfants : Guillaume Robert (Louise Lévesque), Sébastien Robert (Nathalie Gemme), Jessica Landry, William Carmichael et Marc-Antoine Carmichael; ses arrière-petits-enfants : Émy, Hugo et Livia Robert; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Yolande (feu Maurice Vallée), Nicole (feu Claude Carmichael), Micheline (feu John Blundell), Serge (Claire Cantin), Michel, Jean-Guy et Monique Desmeules (feu André Chalifour); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carmichael : Raymonde (feu Jacques Marineau), Jean-Yves (Francine Mauger) et Dominique (Luce Ouellet) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.
La famille tient à remercier tout le personnel du département d’hématologie et d’oncologie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués.
Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec, QC, G1L 3L5.
www.fondationduchudequebec.ca
Pour renseignements : 418 - 661-9223
ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site)
Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec
1931 - 2016
À l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, le 9 juillet 2016, à l’âge de 85 ans, est décédée madame Colette Chalifour, épouse de monsieur Gilles Carmichael. Elle demeurait à Québec. La famille vous accueillera lundi, jour des funérailles, de 9 h à 10 h 45 au centre commémoratif
WILBROD ROBERT
« Une maison familiale »
738, avenue Royale
Québec (Beauport)
G1E 1Z4
Le service religieux sera célébré le lundi 18 juillet à 11 h en l’église de la Nativité de Notre-Dame, 25, avenue du Couvent, Québec, (arr. Beauport). Madame Chalifour laisse dans le deuil son époux monsieur Gilles Carmichael, ses enfants : Marie-France (Claude Robert), Richard (Guylaine Landry), Benoit (Lise Gingras), Martine (Gilles Landry) et Sylvain (Annick Hardy); ses petits-enfants : Guillaume Robert (Louise Lévesque), Sébastien Robert (Nathalie Gemme), Jessica Landry, William Carmichael et Marc-Antoine Carmichael; ses arrière-petits-enfants : Émy, Hugo et Livia Robert; ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Yolande (feu Maurice Vallée), Nicole (feu Claude Carmichael), Micheline (feu John Blundell), Serge (Claire Cantin), Michel, Jean-Guy et Monique Desmeules (feu André Chalifour); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Carmichael : Raymonde (feu Jacques Marineau), Jean-Yves (Francine Mauger) et Dominique (Luce Ouellet) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.
La famille tient à remercier tout le personnel du département d’hématologie et d’oncologie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués.
Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l’Espinay, Québec, QC, G1L 3L5.
www.fondationduchudequebec.ca
Pour renseignements : 418 - 661-9223
ou www.wilbrodrobert.com (avis de décès disponible sur notre site)
Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec
Lieu des condoléances
Wilbrod Robert inc.
738 avenue Royale
Québec, G1E 1Z4
Lieu du service funéraire
Wilbrod Robert inc.
738, avenue Royale
Québec, G1E 1Z4