Avis de décès
Imprimer
|
Partager cet avis:
MIVILLE VAILLANCOURT CHOUINARD, Aline
2010Saint-Aubert de L'Islet
1931-2010
Au CLSC et Centre d’hébergement de Saint-Jean-Port-Joli, le 1er janvier 2010, à l’âge de 78 ans et 7 mois, est décédée Dame Aline Miville, épouse en premières noces de feu Monsieur Irené Vaillancourt et en secondes noces de Monsieur Raymond Chouinard. Elle était la fille de feu Dame Marie-Anna Caron et de feu Monsieur Antonio Miville de Saint-Pamphile. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Annette Chouinard), Serge (Marjolaine Ouellet), Richard (Suzanne Gendron) et Martine Vaillancourt (Yvan Caron), ainsi que Gilles Chouinard (Lucie Gaudreau); ses petits-enfants : Pascale (Hugo Dastous) et Simon Vaillancourt, Annie Vaillancourt (Daniel Pelletier), Josée Vaillancourt (Alexandre Fortier), Guillaume Gendron (Danie Juneau), Emmanuel (Cindy Bacon) et René Morin (Christine Drouin), Cynthia Chouinard, Audrey, Marie-Pier et Emilie Caron; ses arrière-petits-enfants : Nathan, Emile et le petit bébé à venir, Léo. Elle était la sœur et la belle-sœur de : (la famille Miville) : feu Marie-Ange (feu Rolland Chouinard), feu Jean-Paul (Jeanne-Mance Leblanc), feu Patrick (Lorraine Deschênes), feu Germaine (Aldéi Pelletier), Thérèse (feu Étienne Leblanc), Yvon (Louise Chouinard), feu Simone; de la famille Chouinard : feu Charles (Louisette Rivard), feu Julien (feu Céline Pelletier), Jeannine (Roger Massé), feu Guy (Pauline Chiasson), Georgette (Gabriel Joyal), Pierrette (feu Victor St-Pierre), feu Marcellin (Louise Letelier), feu Carmen (Gilles Marin), Hervé (Rosaline Morneau), Claude (Mireille Dodier); les membres de la famille de feu Dame Aline St-Pierre, première épouse de Monsieur Raymond Chouinard : feu Raymond (Marguerite Bourgault), feu Jean-Claude (Noëllande Caron), feu Lucille, Eliane, Guy (Jeannine St-Amant), Patrick, Fernand (Jocelyne Caron), Claudette (Claude Gagnon), Armand, feu Gaston, feu Clément, Gaétan, Serge (Hélène Boulet); les membres de la famille de feu Monsieur Irené Vaillancourt. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés aux : Dre Violaine Gagnon et Dre Élise Gonthier, ainsi qu’au personnel du CLSC et Centre d’hébergement de Saint-Jean-Port-Joli pour leur soutien, leur accompagnement et les bons soins.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet, 430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Québec), GOR 3GO ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au
Salon paroissial
Sacristie de l’Église
Saint-Aubert de L’Islet
vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 2010 à 11h, en l’église de Saint-Aubert. Elle sera inhumée ce même jour vers 15h, au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire
De la Durantaye & Fils
4, ch. du Roy Ouest
Saint-Jean-Port-Joli
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
De la Durantaye & fils inc.
4, chemin du Roy Ouest
St-Jean-Port-Joli, Québec
Canada G0R 3G0
Tél. : 418-246-5337
Sans frais : 1-877-598-3093
Téléc. : 418-246-5115
[email protected]
www.deladurantaye.qc.ca
Au CLSC et Centre d’hébergement de Saint-Jean-Port-Joli, le 1er janvier 2010, à l’âge de 78 ans et 7 mois, est décédée Dame Aline Miville, épouse en premières noces de feu Monsieur Irené Vaillancourt et en secondes noces de Monsieur Raymond Chouinard. Elle était la fille de feu Dame Marie-Anna Caron et de feu Monsieur Antonio Miville de Saint-Pamphile. Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Guy (Annette Chouinard), Serge (Marjolaine Ouellet), Richard (Suzanne Gendron) et Martine Vaillancourt (Yvan Caron), ainsi que Gilles Chouinard (Lucie Gaudreau); ses petits-enfants : Pascale (Hugo Dastous) et Simon Vaillancourt, Annie Vaillancourt (Daniel Pelletier), Josée Vaillancourt (Alexandre Fortier), Guillaume Gendron (Danie Juneau), Emmanuel (Cindy Bacon) et René Morin (Christine Drouin), Cynthia Chouinard, Audrey, Marie-Pier et Emilie Caron; ses arrière-petits-enfants : Nathan, Emile et le petit bébé à venir, Léo. Elle était la sœur et la belle-sœur de : (la famille Miville) : feu Marie-Ange (feu Rolland Chouinard), feu Jean-Paul (Jeanne-Mance Leblanc), feu Patrick (Lorraine Deschênes), feu Germaine (Aldéi Pelletier), Thérèse (feu Étienne Leblanc), Yvon (Louise Chouinard), feu Simone; de la famille Chouinard : feu Charles (Louisette Rivard), feu Julien (feu Céline Pelletier), Jeannine (Roger Massé), feu Guy (Pauline Chiasson), Georgette (Gabriel Joyal), Pierrette (feu Victor St-Pierre), feu Marcellin (Louise Letelier), feu Carmen (Gilles Marin), Hervé (Rosaline Morneau), Claude (Mireille Dodier); les membres de la famille de feu Dame Aline St-Pierre, première épouse de Monsieur Raymond Chouinard : feu Raymond (Marguerite Bourgault), feu Jean-Claude (Noëllande Caron), feu Lucille, Eliane, Guy (Jeannine St-Amant), Patrick, Fernand (Jocelyne Caron), Claudette (Claude Gagnon), Armand, feu Gaston, feu Clément, Gaétan, Serge (Hélène Boulet); les membres de la famille de feu Monsieur Irené Vaillancourt. Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et ami(e)s. De sincères remerciements sont adressés aux : Dre Violaine Gagnon et Dre Élise Gonthier, ainsi qu’au personnel du CLSC et Centre d’hébergement de Saint-Jean-Port-Joli pour leur soutien, leur accompagnement et les bons soins.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des services de santé de la MRC de L’Islet, 430, rue Jean-Leclerc, Saint-Jean-Port-Joli (Québec), GOR 3GO ou à la Fondation des maladies du cœur du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec (Québec), G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront au
Salon paroissial
Sacristie de l’Église
Saint-Aubert de L’Islet
vendredi de 19h à 22h et samedi jour des funérailles à compter de 9h. Le service religieux sera célébré le samedi 9 janvier 2010 à 11h, en l’église de Saint-Aubert. Elle sera inhumée ce même jour vers 15h, au cimetière Bellevue de Saint-Pamphile. La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire
De la Durantaye & Fils
4, ch. du Roy Ouest
Saint-Jean-Port-Joli
Direction des funérailles
Entreprises funéraires membres de la CTQ
De la Durantaye & fils inc.
4, chemin du Roy Ouest
St-Jean-Port-Joli, Québec
Canada G0R 3G0
Tél. : 418-246-5337
Sans frais : 1-877-598-3093
Téléc. : 418-246-5115
[email protected]
www.deladurantaye.qc.ca
